Notes
(ENGLISH VERSION BELOW)
Quota obbligatoria: € 50,00 ad appartamento a settimana; possibilità, con supplemento, di stipulare assicurazione medico-bagaglio €5,00 a persona. Assicurazione Annullamento, da quotare in base all'importo totale del viaggio.
I COSTI OBBLIGATORI DA SALDARE ALL'ATTO DELLA PRENOTAZIONE COMPRENDONO:
Spese forfettarie di acqua, luce, gas e parcheggio di un'auto.
DAL 18/05 AL 29/06 e DAL 31/08 AL 14/09 - COMPRESA TESSERA CLUB E PULIZIA FINALE. Supplemento Alta Stagione dal 29/06 al 31/08
COSTI OBBLIGATORI DA PAGARE IN LOCO:
*Tessera Club: € 35,00 adulti - bambini da 3 a 12 anni n.c. € 20,00 (0/3 anni n.c. gratuiti) a persona a settimana, comprende: ingresso in piscina, uso del campo polivalente di giorno, animazione diurna e serale, servizio navetta da e per la spiaggia libera, attrezzata e convenzionata ad orari prestabiliti dalla Direzione.
Pulizia Finale: Bilocale € 60,00 ad appartamento - Trilocale € 80,00 ad Appartamento
Tassa di Soggiorno: € 1,60 a persona a notte per un massimo di 10 notti (minore entro quattordicesimo anno di età e diversamente abili con accompagnatore esenti, salvo diversa tariffazione comunale)
Cauzione: € 100,00 ad appartamento, restituibile a fine soggiorno.
COSTI FACOLTATIVI DA PAGARE IN LOCO:
Biancheria da letto: € 10,00 a persona per ogni fornitura
Biancheria da Bagno: € 10,00 a persona per ogni fornitura
Aria condizionata: Bilocale € 60,00 a settimana - Trilocale € 80,00 a settimana
Parcheggio 2^ auto: € 7,00 al giorno
Servizio Spiaggia (Lido convenzionato): prenotabile, salvo disponibilità
Animali: su richiesta alla prenotazione, ammessi di piccola taglia, esclusi locali ed aree comuni, con suppl. € 50,00 per disinfestazione appartamento.
NOTE: Soggiorni sabato/sabato (possibilità su richiesta di soggiorni domenica/domenica) inizio soggiorno dalle ore 17:00; fine soggiorno ore 10:00.
SI RICORDA CHE LE TARIFFE SONO PER 7 NOTTI E PERTANTO LA RIDUZIONE DELLE NOTTI NON COMPORTERA' LA RIDUZIONE DELLA TARIFFA.
English Version
Obligatory fee: € 50,00 per apt. per week; medical-luggage insurance available for € 5,00 per person; the price for cancellation insurance depends on the total amount paid.
OBLIGATORY COSTS (PAYBLE AT THE TIME OF RESERVATION) INCLUDE:
Consumptions (water, gas and energy), parking (1 car)
FROM 18/05 TO 29/06 E FROM 31/08 TO 14/09 – CLUB CARD AND FINAL CLEANING INCLUDED
High season surcharge from 29/06 to 31/08
OBLIGATORY COSTS (PAYBLE LOCALLY):
*Club Card: adults € 35,00 – children 3/12 n.c. € 20,00 (free 0/3 n.c.) per person per week
(the card includes: pool, use of multi-purpose field, entertainment by day and by night, shuttle service from/to the beach)
Final cleaning (price per apt.): Two-rooms apt. € 60,00 – Three-rooms apt. € 80,00
Tourism tax: € 1,60 per person per night (max. 10 nights) – free children un der 14 y.o. and disabled people with assistance
Deposit: € 100,00 per apt. (refundable at the end of the stay)
OPTIONAL COSTS (PAYBLE LOCALLY):
Bed linen: € 10,00 per person (every change)
Bath linen: € 10,00 per person (every change)
Air conditioning: Two-rooms apt. € 60,00 per week – Three-rooms apt. € 80,00 per week
2nd car parking: € 7,00 per day
Beach service (affiliated beach): bookable, upon availability
Pets: allowed (small size) on request – no public areas - € 50,00 for final disinfection
NOTE: Saturday/Saturday (Sunday/Sunday stays are also available)
Check-in: from 5.00 pm / Check-out: at 10.00 am
FARES FOR 7 NIGHTS; THE REDUCTION OF THE STAY WILL NOT IMPLY THE REDUCTION OF THE RATE