Note
(ENGLISH VERSIONE BELOW)
PRENOTA PRIMA: ULTERIORE SCONTO DEL 15% FINO AL 31/03
Soggiorni minimo 7 notti dal 28/07 al 01/09. MInimo 3 notti negli altri periodi con supplemento 10%. Soggiorni di durata inferiore su richiesta
FORFAIT CONSUMI E BIANCHERIA (CAMBIO SETTIMANALE) AD APPARTAMENTO: INCLUSO
PULIZIA DELL’ANGOLO COTTURA/FORNO/FRIGO: A CARICO DEL CLIENTE O A PAGAMENTO (EURO 25). SMALTIMENTO RIFIUTI A CARICO DEL CLIENTE;
CAUZIONE: EURO 100 AD APPARTAMENTO, RESTITUIBILI A FINE SOGGIORNO;
COSTI IN LOCO FACOLTATIVI:
*CULLA: EURO 49 A SETTIMANA, UNA PER APPARTAMENTO; RIASSETTO GIORNALIERO: ESCLUSO ANGOLO COTTURA EURO 15;
CAMBIO BIANCHERIA LETTO E BAGNO: EURO 15 AD APPARTAMENTO;
LAVATRICE: EURO 10 A LAVAGGIO CON DETERSIVI FORNITI IN LOCO;
BIANCHERIA DA CUCINA NON FORNITA E NON NOLEGGIABILE;
*ANIMALI DOMESTICI: AMMESSI UNO PER APPARTAMENTO (PESO MAX 20 KG) CON SPESA PER IGIENIZZAZIONE FINALE EURO 50 DA PAGARE IN LOCO.
CONTRIBUTI OBBLIGATORI & SUPPLEMENTI IN NAVE GRATIS (VALIDO SOLO PER PARTENZE MARTEDI’/MARTEDÌ):
(*) CONTRIBUTO FORFETTARIO NAVE PER AUTO/APPARTAMENTO (MAX. 2 ADULTI + 2 CHD FINO a 12anni + 1 INFANT 0/3 ANNI nc): FORFAIT EURO 160;
SUPPLEMENTO NAVE TERZA/QUARTA PERSONA DAI 12 ANNI E QUINTA PERSONA DAI 3 ANNI COMPIUTI: EURO 80 A PERSONA;
SUPPLEMENTO NAVE EVENTUALE 2° AUTO IN 1 APPARTAMENTO (SUPPLEMENTO OBBLIGATORIO PER TRILO 6 PAX): EURO 160.
LA QUOTA CON NAVE INCLUDE:
soggiorno + nave diurna (sistemazione passaggio ponte) per Olbia/Golfo Aranci oppure soggiorno + nave notturna (sistemazione poltrone fino ad esaurimento, altrimenti passaggio ponte) per Porto Torres, Olbia, Cagliari e Golfo Aranci. Auto al seguito inclusa a/r (lungh.max 5 metri, altezza max 1.90/2.20 metri secondo la compagnia prescelta - no camper-furgoni-jeep-minibus), minimo 2 quote intere paganti, con le seguenti compagnie marittime:
GRIMALDI LINES: Corse diurne e notturne da Livorno: Livorno-Olbia-Livorno; MOBY – CORSE DIURNE E NOTTURNE DA LIVORNO: Livorno-Olbia-Livorno;
SARDINIA FERRIES: Corse diurne e notturne da Livorno: Livorno-Golfo Aranci-Livorno; GRIMALDI LINES: Corse da Civitavecchia (notturna in andata-diurna in ritorno): Civitavecchia-Olbia-Civitavecchia;
TIRRENIA: Corse diurne e notturne da Civitavecchia: Civitavecchia-Olbia-Civitavecchia e Civitavecchia-Cagliari-Civitavecchia; GRIMALDI LINES DA CIVITAVECCHIA: Civitavecchia-Porto Torres-Civitavecchia;
TIRRENIA DA GENOVA: Genova-Porto Torres-Genova;
CONTRIBUTO FISSO PER TUTTE LE COMPAGNIE MARITTIME: FORFAIT EURO 105 A NUCLEO FAMILIARE/CAMERA;
SUPPLEMENTO OBBLIGATORIO TIRRENIA E MOBY- GENOVA-OLBIA-GENOVA: EURO 100 A NUCLEO FAMILIARE/CAMERA IN TUTTI I PERIODI;
SUPPLEMENTO ALTA STAGIONE (PARTENZE COMPRESE DAL 02/08/2020 SERA A TUTTO IL 21/08/2020): FORFAIT EURO 150 A NUCLEO FAM./CAMERA;
SUPPLEMENTI FACOLTATIVI: SUPPL. CABINA CON SERVIZI A/R PER PARTENZE NOTTURNE DA GENOVA-C.VECCHIA-LIVORNO:
FORFAIT EURO 200 PER CABINA DOPPIA INTERNA – EURO 250 PER CABINA TRIPLA/QUADRUPLA INTERNA N.B.
CABINE NON DISPONIBILI ANDATA E RITORNO A QUESTA TARIFFA PER PARTENZE COMPRESE DAL 02/08/2020 SERA AL 21/08/2020 SERA; SARA’ COMUNQUE POSSIBILE PRENOTARLE CON QUOTAZIONI AD HOC). DATI OBBLIGATORI NECESSARI ALLA PRENOTAZIONE: Luogo e date di nascita di tutti i passeggeri, modello auto e targa, un n° di cellulare. TUTTI I PASSEGGERI (Compresi i bambini di tutte le età) DOVRANNO PRESENTARSI ALL'IMBARCO CON UN DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO CON FOTO VALIDO (C.Identita’, patente o passaporto). N.B.: ORARI E OPERATIVI COME DA SITI UFFICIALI DELLE COMPAGNIE MARITTIME.
English Version
EARLY BOOKING: ADDITIONAL 15% DISCOUNT UNTIL 31/03
Minimum stay 7 nights from 28/07 to 01/09. Minimum 3 nights in other periods with 10% surcharge. Shorter stays on request.
CONSUMPTION AND LINEN FORFAIT (WEEKLY CHANGE) PER APARTMENT: INCLUDED
KITCHENETTE / OVEN / REFRIGERATOR CLEANING: BY THE GUEST OR SURCHARGE (EURO 25). GARBAGE BY THE GUEST;
DEPOSIT: EURO 100 PER APARTMENT, REFUNDABLE AT THE END OF STAY;
OPTIONAL ON-SITE COSTS:
* COT: EURO 49 PER WEEK, ONE PER APARTMENT; DAILY CLEANING: KITCHENETTE NOT INCLUDED (EURO 15);
BED AND BATH LINEN CHANGE: EURO 15 PER APARTMENT;
WASHING MACHINE: EURO 10 PER WASHING WITH DETERGENTS PROVIDED ON SITE;
KITCHEN LINEN NOT PROVIDED AND NOT RENTABLE;
* PETS: ALLOWED ONE PER APARTMENT (MAX WEIGHT 20 KG) WITH FINAL DISINFECTION EURO 50 TO PAY ON THE SPOT.
MANDATORY COSTS & SURCHARGE BY SHIP FOR FREE (VALID ONLY FOR DEPARTURES TUESDAY / TUESDAY):
(*) SHIP FLAT RATE FOR CAR / APARTMENT (MAX. 2 ADULTS + 2 CHD UP to 12 years + 1 INFANT 0/3 YEARS nc): FORFAIT EURO 160;
SURCHARGE THIRD / FOURTH PERSON FROM 12 YEARS AND FIFTH PERSON FROM 3 YEARS OLD: EURO 80 PER PERSON;
EVENTUAL SHIP SURCHARGE FOR 2ND CAR PER 1 APARTMENT (MANDATORY SURCHARGE PER TRILO 6 PAX): EURO 160.
THE PRICE WITH SHIP INCLUDES:
Stay + trip by day (accommodation for deck passage) for Olbia / Golfo Aranci or stay + trip by night (accomodation on chairs upon availability, otherwise deck passage) to Porto Torres, Olbia, Cagliari and Golfo Aranci. Car included in the round trip (max length 5 meters, max height 1.90 / 2.20 meters according to the chosen company - no camper-vans-jeep-minibus), minimum 2 full paying fee, with the following shipping companies:
GRIMALDI LINES: Day and night trips from Livorno: Livorno-Olbia-Livorno; MOBY - DAY AND NIGHT LIVORNO TRIPS: Livorno-Olbia-Livorno;
SARDINIA FERRIES: Day and night trips from Livorno: Livorno-Golfo Aranci-Livorno; GRIMALDI LINES: trips from Civitavecchia (night-time outward-day return): Civitavecchia-Olbia-Civitavecchia;
TIRRENIA: Day and night trips from Civitavecchia: Civitavecchia-Olbia-Civitavecchia and Civitavecchia-Cagliari-Civitavecchia; GRIMALDI LINES FROM CIVITAVECCHIA: Civitavecchia-Porto Torres-Civitavecchia;
TIRRENIA FROM GENOA: Genoa-Porto Torres-Genoa;
FIXED CONTRIBUTION FOR ALL MARITIME COMPANIES: EURO 105 PER FAMILY / ROOM;
MANDATORY SURCHARGE TIRRENIA AND MOBY- GENOA-OLBIA-GENOVA: EURO 100 PER FAMILY / ROOM IN ALL PERIODS;
HIGH SEASON SURCHARGE (DEPARTURES INCLUDED FROM 02/08/2020 EVENING TO 21/08/2020): EURO 150 PER FAMILY / ROOM;
OPTIONAL SURCHARGE: CABIN WITH RESTROOMS FOR DEPARTURES BY NIGHTS FROM GENOA-C.VECCHIA-LIVORNO: EURO 200 FOR DOUBLE INSIDE CABIN - EURO 250 FOR TRIPLE / QUADRUPLE CABIN
NOTE: CABINS NOT AVAILABLE ONE-WAY AND RETURN AT THIS RATE FOR DEPARTURES FROM 02/08/2020 EVENING TO 21/08/2020 EVENING (AVAILABLE WITH AD HOC QUOTATIONS).
MANDATORY DATA REQUIRED FOR BOOKING: Place and dates of birth of all passengers, vehicle model and license, a mobile phone number.
ALL PASSENGERS (children of all ages included) MUST HAVE A VALID IDENTITY DOCUMENT WITH VALID PHOTO (Identity Card, driving license or passport).
NOTE: TIMETABLES AS PER OFFICIAL WEBSITES OF THE SHIP COMPANIES.